[me2day] DARA: 2NE1TV OVERLOAD

이제 곧 투애니원 티비 최종회가 방송됩니다~! 엠넷 고고고~!!! 우리 주책스럽게 울지맙시다!^_^ 즐겁게 보고~ 즐겁게 마무리해요! 고고고!^.^

it’s 2NE1 TV’s last meeting soon~! Mnet, go go go~!!! We won’t cry!^_^ Enjoy watching~ Finish joyfully! Go go go!^.^

첫만남.. 벌써 촬영 시작한지 6개월이나 지났어요. 이제 피디님들과는 너무 가까운 가족같은뎅.. 어딜가나 함께였는데.. 너무 섭섭해요 ㅠㅠ 이 프로그램이 끝나도 우리의 인연은 쭉~!^.^ 좋은분들 만나서 너무 좋구 든든해요! 피디님들~! MAMA 에서봐요~!^.^

First meeting.. filming hadn’t started and it’s been about 6 months. The PDs have become like family recently.. although where we are together.. really sorry ㅠㅠ Although this program ends, our karma~!^.^ We met a lot of good people! PDs~! See you at the MAMA~!^.^

오늘 투애니원 티비에서는?!? 퉤니원의 마스코트 ㅋ 다라의 생일을 맞아 멤바들이 어설프게 준비한 생일파티도 공개됩니다!!! 귀여운 아이들…크하하하할!!! 그리고 투애니원 티비 마지막 촬영날..그 아쉬움도 함께합니당..^_^ 피디님들이 선물해주신 시즌투 케익!!!

On today’s 2NE1 TV?!? 2NE1′s mascot ㅋ Release footage of preparations for Dara’s birthday party to the public!!! Cute kids…*laughs*!!! And 2NE1 TV’s last filming day.. Also the inconvenience together..^_^ The PD’s gave me a season 2 cake!!!

우리의 마지막 이야기…. 봐주실거~죠?!?!?!? ㅠㅠ 투애니원 티비 시즌 투는 끝나지만.. 우리의 이야기는 끝나지않아요 ㅠㅠ to be continued…

Our final story…. Did you see it~?!?!?!? ㅠㅠ If 2NE1 TV season 2 finishes.. our stories won’t end ㅠㅠ to be continued…

source: darame2day
translation: aa-chan.net